This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '20 eng>fas macroenvironmental عوامل کلان محیطی pro closed ok
- Mar 14 '20 eng>fas many-to-all communication ارتباطات چند به همه pro closed no
- Mar 14 '20 eng>fas sensing imperfections نواقص حسگری pro closed no
- Mar 13 '20 eng>fas serving ﺳﺮوﯾﺲ‌دھﯽ ﺑﻪ وﻗﻔﻪ‌ها pro closed no
- Mar 13 '20 eng>fas more energy efficient این پروتکل دارای بازدهی انرژی بالاتری است pro closed no
- Mar 13 '20 eng>fas formally proven guarantees ضمانت‌های رسماً ثابت شده یاضمانت‌های به صورت رسمی ثابت شده pro closed no
- Mar 10 '20 eng>fas dedicated gateway دروازه اختصاصی pro closed no
- Mar 10 '20 eng>fas upper bound کران بالایی pro closed no
- Mar 10 '20 eng>fas end-to-end delay تاخیر انتها به انتهای یک طرفه pro closed no
- Mar 8 '20 eng>fas switched systems سیستم های سوئیچی pro closed no
- Mar 8 '20 eng>fas single periodic feedback loop یک حلقه بازخورد دوره ای pro closed no
- Mar 8 '20 eng>fas sensor-actuator حسگر-محرک pro closed no
- Mar 7 '20 fas>eng واحد آموزشی educational units or credits pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas double-tank system سیستم یا سامانه دو تانک pro closed no
- Mar 4 '20 fas>eng موضوعات آموزش مرتبط The relevant teaching subjects pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas isomerizes into its thermodynamically به ایزومر پیرازولین 2 که از لحاظ ترمودینامیکی باثبات تر است، ایزومری می‌کند pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas Thermal denitrogenation of the pyrazoline جداسازی حرارتی نیتروژن از پیرازولین pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas α, b-unsaturated ketone کتون غیراشباع آلفا - بتا pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas fumarate or maleate فومارات یا مالئات pro open no
- Mar 4 '20 eng>fas well-established procedure for the synthesis of pyrazolines. روشی مناسب برای سنتز پیرازولین ها pro open no
- Mar 3 '20 fas>eng بارهای جوی و تصادفی Random Atmospheric loads pro open no
- Mar 3 '20 fas>eng همراه با Accompanied with pro closed ok
- Mar 3 '20 eng>fas corroborated that the product اثبات کرد که محصول pro closed no
- Mar 3 '20 eng>fas Various pyrazoline derivatives مشتقات مختلف پیرازولین pro closed no
- Mar 3 '20 eng>fas antipyretic and anti-inflammatory agents. عوامل ضدالتهاب و تب‌بر pro open no
- Mar 3 '20 eng>fas based on the significant, براساس اهمیت یا مهم بودن pro closed no
- Mar 2 '20 eng>fas routing topology هم‌بندی یا توپولوژی مسیریابی pro closed no
- Mar 2 '20 eng>fas co-design طراحی هم آورده یا هم طراحی pro closed no
- Mar 2 '20 eng>fas message loss and jitter اتلاف پیام و نوسانات تاخیر pro closed no
- Feb 29 '20 eng>fas cart-pole systems سیستم های آونگ معکوس pro closed no
- Feb 29 '20 eng>fas wireless embedded system سیستم‌ بی‌سیم جاسازی‌شده pro closed no
- Feb 29 '20 eng>fas multi-hop communication ارتباطات چند هاپه pro closed no
- Feb 28 '20 eng>fas cyber-physical applications برنامه های فیزیکی-سایبری pro closed no
4 Feb 20 '20 fas>eng ارائۀ قابلیت To provide the ability to pro closed ok
- Feb 20 '20 fas>eng تحت انواع کنش ها Under different kinds of actions pro closed no
- Feb 20 '20 fas>eng کنش ها و واکنشهای نیرویی Force Interactions pro closed no
- Feb 12 '20 eng>fas more targeted هدفمندتر، مشخص تر pro closed no
- Feb 12 '20 eng>fas conformance انطباق، مطابقت، تطبیق pro closed ok
- Feb 12 '20 eng>fas property-coverage criterion معیار پوشش ملکی pro closed ok
- Feb 12 '20 eng>fas leveraged this feature از این قابلیت استفاده کردیم pro closed no
- Feb 12 '20 eng>fas subsume شامل کردن. زیرمجموعه قرار دادن pro closed no
- Feb 11 '20 eng>fas branch coverage پوشش شاخه ای pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas cross-coverage measurement سنجش بین پوششی pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas semantics of a requirement معنی شناسی یک درخواست pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas counterexample producing capability of an off-the-shelf model checker, مثال نقض توان تولید بررسی کننده مدل حاضر و آماده pro closed ok
- Feb 11 '20 eng>fas instrumental in developing linear temporal model checkers همچنین در طراحی بررسی‌کننده‌های مدل خطی-زمانی موثر یا سودمند است pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>fas centering it towards requirements جهت دهی آن به سمت نیازها، احتیاجات pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>fas extracted from an implementation مدل برگرفته شده از اجرا pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>fas Verification and Validation (V&V) techniques روش های اعتبار سنجی و تأیید اعتبار pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>fas more scalable مقیاس پذیرتر pro closed no
Asked | Open questions | Answered